айыру
1(Түрікм. : Таш. , Ашх. , Тедж. ) алу, алып тастау. Мен саған айттым су стаканнан нанды а й ы р, – деп (Түрікм. , Таш. ). Екіден екі а й ы р ы п бола ма? (Түрікм. , Тедж. ). [Түрікменше айырмақ алу (Туркм.-рус. сл., 1940); өзб. айирмоқ алу (Рус.-узб. сл., 1954); әзірб. айрылмаг айырылу, алыну, бөліну (Азерб.-рус. сл., I, 1962, 92); ұйғ. айримақ (Уйг.-рус. сл., 1961, 14); чув. уяр (Чув.-рус. сл., 1985, 508); алт. айыр бөлу, алып тастау (Н. Баск., ДЧТ, 99). Ертедегі түркі жазба ескерткіштерінде айыр бөлу (ДТС, 15)]
2
(Көкш. : Еңб. , Щуч. , Қ-ту ; Қост. , Семиоз. ) ұсақтау. Шырағым, мына 50 сомды 5 теңгеден а й ы р а аласың ба? (Қост. , Семиоз. ). Мына бір жүз сомды а й ы р ы п берші (Көкш. , Щуч. )