жан
is. 1. Can
2. Ruh
3. insan, adam
4. Ar, namus
5. Çok yakın, çok sevilen dost
6. Dikkati çektirici kelime
Я, жаным, құлақ сал — ya canım kulak ver
Жан ұшырды — Çok feci dayanılmayacak
Жанін салды — Canını verdi, çekinmeden canını ortaya koydu
Жан жанынан қорықты — canından korktu, sağlığından endîşe duydu
Жан саятады — Başını korudu
Жанынан түңілді — Umutsuz oldu, bıktı
Жаны сүйсінді — Rahatlandı
Жан тәсілім берді — Canını teslim etti
Жаны жай тапты — Canı rahatladı, öldü
Жан беттетпеді — Hiç kjrnseyi yüzüne baktırmadı
Жан баспады — Yanına kimse gütmedi
Жан қимасы — En yakını
Жан досы — can dostu
Жан жүйесі босады — ilikleri gevşedi, pek dokundu
Жан дәрмен — Bütün gayretiyle
Жаны мүмінін ұшына келді — Canı burnuna geldi
Жан сақтады — Geçindi
Жан бақты — Geçindi
Жан ашыды — Acıdı
Жан сауғалады — Kendi başının çaresine baktı
Жанға батты — Çok ağır geldi
Жан берді — Yemin etti
Жан түршікті — Tiksindi
Жан терге түсті — işkence çekti, eziyet çekti
Жаны бар сөз — Aslı olan manâlı söz