geçirmek
(-i , -e ; -den )1. Өткізу, өткізіп жіберу, алып өту
Arabayı köprüden geçirmek — Машинаны көпірден өткізу
Demiryolunu şehrin kenarından geçirmek — Темір жолды қаланың сыртынан салу
2. Алару, көшіру, алып бару
Eşyayı başka odaya geçirmek — Үй жабдықтарын басқа бөлмеге көшіру
3. Енгізу, тіркеу, тіркеп жазу
Deftere geçirmek — Дәптерге енгізу, тіркеу
4. (-i , -e ) Салу, қою, қоңдыру
Pencereye cam geçirmek — Терезеге шыны салу
Resmi çerçeveye geçirmek — Суретті рамаға салу
5. (-i ) Шығарып салу, жолшы ету, жөнелту, аттандыру
Seni evine kadar geçireceğim — Сені үйіңе дейін шығарып саламын
Arkadaşımı geçirmeye gittim — Досымды шығарып салуға кеттім
6. Уақыт өткізу
Eğlenceli bir gün geçirmek — Көңілді бір күн өткізу, бір күнді көңілді өткізу
Geceyi dışarıda geçirmek — Түнді далада өткізу
7. Кию, киіну
Paltosunu sırtına geçirmek — Үстіне пальтосын кию
8. Ұшырату, түсіру, өткізу
İmtihandan geçirmek — Емтихан алу
Kılıçtan geçirmek — Қылышпен шауып түсіру
Dayaktan geçirmek — Таяқтау, таяқпен ұрып-соғу
9. (-i ) Бастан кешіру, басынан өткізу
Hastalık geçirmek — Ауырып айығу
10. Жұқтыру
Nezleyi bana geçirdin — Тұмауды маған жұқтырдың
11. Сабақтау, өткізу, еткізіп алу
İğneye iplik geçirmek — Инеге жіп сабақтау