Түрікше-қазақша сөздік — Türkiye Türkçesi - Kazak Türkçesi Sözlüğü
gitmek
-der (-den , -e )1. Кету, кетіп қалу, шығып кету, ұзап кету
Ahmet buradaydı, şimdi gitti — Ахмет осында болатын, қазір ғана шығып кетті
2. Бара жату, кетіп бара жату
Nereye gidiyorsun? — Қайда бара жатырсың?
Eve gidiyorum — Үйге бара жатырмын
3. Апару, белгілі бір бағытта болу
Bu yol nereye gider? — Бұл жол қайда апарады?
4. Жарасу, шақ келу, үйлесу
Bu renk ona gitmedi — Бұл түс оған жараспады, бұл түр оны ашпады
5. Жұмсалу, жарату, жаратып жіберу
Bu kadar para nereye gitti? — Осынша ақша қайда жұмсалды?
6. (nsz , -e ) Жіберілу, жолдану, жөнелтілу
Haber daha yeni gitti — Хабар біраз бұрын жіберілді
Mektup postaya gitti — Хат поштаға жолданды
7. (nsz , -e ) Жету
Bu para ona üç gün gider — Бұл ақша оған үш күнге жетеді
İki ton kömür üç ay gider — Екі тонна кемір үш айға дейін жетеді
8. (nsz ) Шыдау, бүлінбеу, бұзылмау
Bu giysi iki yıl gider — Бұл киім екі жылға шыдайды, бұл киімді екі жыл киюге болады
9. Өту, жылжу
Yaz gitti, kış geldi — Жаз кетіп, қыс келді
10. Жалғасу, өту, жүру
Yolculuk iyi gidiyor — Сапар жақсы өтіп жатыр
İşler iyi gitmiyor — Жұмыс нашар жүруде
11. Жоқ болу, құру, жоғалу
Mal gitti, mülk gitti, hiçbir şey kalmadı — Мал-мүліктің бәрі жоқ болды, ештеңе де қалмады
12. Өлу, көз жұму
"Ben gidersem adım kalır, Dostlar beni hatırlasın" (Aşık Veysel) — "Мен өлсем, атым қалады, Достарым мені еске алсын" (Ашық Уәйсел)
13. (-e ) Тұрмысқа шығу, күйеуге тию
Şakir'e gitmek istiyor mu? — Шәкірге тұрмысқа шыққысы келе ме?
14. Сатылу
Altın kaçtan gidiyor? — Алтын қаншадан сатылып жатыр?
15. Барыс септігіндегі есім сөзбен жұмсалып, сөз тіркесін құрайды
Boşa gitmek — Босқа кету
Bu iş hoşuma gitmedi — Бұл іс маған ұнаған жоқ
Вы можете поставить ссылку на это слово:

будет выглядеть так: gitmek


будет выглядеть так: Что такое gitmek