gölge
is. 1. Көлеңке
2. Күн көзінен, жауын-шашыннан саялайтын пана, қорғаныш
3. Көлеңке — бір нәрсенің сурет пішіні, бейнесі, елесі
4. mec. Біреудің соңынан ілесіп, үнемі бірге қасында еріп жүретін адам
5. mec. Қамқор, пана, сүйеніш, қорғаныш
Onun gölgesi altında yaşıyor — Оның көлеңкесінде күн көріп отыр
gölge düşmek — көлеңке түсу)
(bir şeye) gölge düşürmek — mec. кір келтіру, жаман атқа қалдыру
gölge etmek — 1) көлеңке жасау, көлеңке түсіру. 2) mec. кедергі жасау, бөгет болу, кесір келтіру
gölgede bırakmak — қатардан оза шабу, алға озып шығу, асып түсу
gölgede kalmak — көлеңкеде қалу, елеусіз қалу, ескерілмеу)
(kendi) gölgesinden korkmak — өз көлеңкесінен өзі қорқу, не болса содан сескену