gönül
-nlü is. 1. Көңіл, жүрек, жан
2. mec. Тілек, ықылас, арман, ой, қиял
Okumaya gönlün var mı? — Оқуға ықыласың бар ма?
gönül açmak — көңіл ашу, көңіл көтеру, көңіл сергіту; жұбату, көңілін аулау
gönül akıtmak — ұнату, сүю, ғашық болу
gönül avutmak — көңіл көтеру, ойнап-күлу
gönül bağlamak — ғашық болу, сүю
gönül çekmek — ғашық оты жану, жүрегіне өрт түсу, ғашықтық дертіне шалдығу
gönül eğlendirmek — көніл көтеру, ойнап-күліп уақытты көңілді өткізу
gönül ferman dinlemez — жүрекке әмір жүрмейді, сүйген жүрек айнымас
gönül kırmak — көңілін қалдыру, көңілін жығу
gönül kimi severse güzel odur — сұлу сұлу емес, сүйген сұлу
gönül vermek (veya bağlamak) — ғашық болу, сүю
gönül yıkmak — көңілін қалдыру, көңілін жығу, бетін қайтару
gönlü varmamak — көңілі соқпау, ұнатпау, зауқы соқпау
gönlünü etmek — көңілін қалдырмау, бетін қайтармау, разы ету)
(birinin) gönlünü hoş etmek — көңілін өсіру, қатты қуанту, көңілін сергіту
gönlünü kaptırmak — көңілі ауу, көңілі құлау, көңілі кету, ғашық болу
gönlünü yaralamak — жүрегін жаралау, ренжіту, көңілін қалдыру