ateş
is. 1. От, жалын
2. Өрт
Ateş çıktı — Өрт шықты
3. Пеш, ошақ
Yemeği ateşten indirdim — Тамақты ошақтан алып жерге қойдым
4. Атыс
5. Дене қызуы
Ateşi kırktan aşağı düşmedi — Дене қызуы қырықтан төмендеген жоқ
6. mec. Қауіп-қатер, қатерлі жагдай
Kendinizi ateşe atıyorsunuz — Сіз өзіңіздің басыңызды қауіп-қатерге тігіп отырсыз
7. Қасірет, қайғы
8. Қызбалық, қызулық
ateş açmak — оқ жаудыру
ateş almak — тұтану, жаңа бастау
ateş bacayı (veya saçağı) sarmak — кеш қалу, үлгермеу, алдын ала алмау
ateş düşdüğü yeri yakar — тас түскен жеріне ауыр
ateş püskürmek — 1) зіркілдеу, зірк-зірк етіп қатты ұрсу. 2) қатты ашулану, ызалану, ызаға булығу
ateş saçmak — ызылану, ашу қысу, ыза кернеу