bırakmak
(-i )1. Тастау
2. Қалдыру, қою, қойып кету
Mermer masaya bir yirmi beşlik bıraktı — Мәрмәр үстелдің үстіне бір жиырма бес сомдық қойып кетті
3. Қоя тұру, кейінге қалдыру
Seyahati haftaya bıraktık — Саяхатымызды келесі аптаға қалдырдық
4. Ұмыту, естен шығару
Acaba eldivenlerimi nerede bıraktım? — Қызық, қолғабымды қай жерде ұмыттым екен?
5. Жүктеу, міндеттеу, арту
Cemal Paşa'da anlamadığı işi ehline bırakmak meziyeti vardı — Жемал Пашаның өзі ұқпаған істі білетін кісіге жүктей салатын әдеті бар еді
6. Кедергі жасамау, бөгет болмау
Bırak, burasını benim defterimden okuyayım — Рұқсат ет, осы жерін өзімнің дәптерімнен оқи салайын
7. Қоя беру, жайып жіберу
Saçlarını omzuna bırakmış — Шаштарын иығына қоя беріпті
8. (өлген я ажырасқан кісінің артынан дүние т. б.) Қалу
Karısına çok mal bıraktı — Әйеліне көп дүние тастап кетті
Hayata gözlerini kaparken ardında yedi yaşında bir oğul, on iki yaşında bir kız bırakıyordu — Көз жұмғанда артында жеті жасар ұл мен он екі жасар қыз бала қалып бара жатқан еді
9. Үйреншікті әдетінен я бір істен бас тарту
Gerçekten sigarayı bıraktı — Шынымен-ақ, темекіні тастады
10. (шаш, сақал) Өсіру
Sakal bırakmak — Сақал өсіру
11. Сыныпта қалдыру, сыныптан сыныпқа көшірмеу
Öğretmen üç tembel çocuğu bıraktı — Ұстаз үш жалқау баланы сыныпта қалдырды