boş
s. 1. Бос, ішінде еш нәрсе жоқ, құр тұрған
Boş ev — Бос үй
2. Жұмыссыз, еш нәрсемен шұғылданбаған, бос
On gün boş mu gezdin? — Он күн бос жүрдің бе?
3. mec. Пайдасыз, түкке қажеті жоқ, керексіз
4. Бос тұрған (іс, қызмет, орын)
Boş kadro — Бос орын
5. mec. Бос, құр, бекер, мәнсіз, мағынасыз
boş gezmek (veya gezinmek) — босқа жүру, сандалу, құр босқа қаңғыру
boş bulunmak — алаңсыз, жайбарақат күйде болу
boş durmak — жұмыссыз қалу, жұмыс істемеу
Boş gezmekten bedava çalışmak yeğdir — Бос сандалыстан тегін жұмыс істеген жақсы, бір іспен шұғылдану адамды жалқаулықтан құтқарады
boş gözlerle bakmak — мағынасыз көзбен қарау, бір нүктеге мәнсіз кадала қарау
boş kafalı — ақымақ, ақылсыз
boş oturmak — бос отыру, ешбір іспен шұғылданбау
boşa çıkarmak — жоққа шығару