Түрікше-қазақша сөздік — Türkiye Türkçesi - Kazak Türkçesi Sözlüğü
dayanmak
(-e )1. Таяну, сүйену, қисаю, жантаю
Ağaca dayanmak — Ағашқа сүйену
Değneğe dayanarak — Таяққа таянып тұрып
2. (ұзақ мерзімге) Шыдау, төзу, тозбау, ескірмеу
Bu kumaş çok dayandı — Бұл мата көпке шыдады
3. Шыдау, төзу, көну, мойынсұну
Bu evde hizmetçi bir türlü dayanmıyor — Осы үйге қызметші тұрақтамайды
Bu kadar haksızlıklara kim olsa dayanamazdı — Осыншалық әділетсіздіктерге кім болса да шыдай алмас еді
4. Сену, илану, сүйену
Atatürk ulusun yüksek duygularına dayanırdı — Ататүрік халықтың асқақ сезімдеріне сенетін еді
5. Қарсы тұру, қарсылық көрсету, қарсыласу
Düşman ancak iki gün dayandı — Жау тек екі күн ғана қарсылық көрсетті
6. (ауыртпалық, күш т. б.) Түсу
Bu iş sonunda bize dayanacak — Бұл іс ақыр аяғында бізге түседі
7. Таяп келу, жақын келу, жақындау
Düşman orduları şehrin kapılarına dayanmıştı — Жау әскерлері қаланың қақпаларына таяп қалған еді
8. Күш салу, пәрмендеу
İki genç kırarcasına küreklere dayandı — Екі жігіт бар күштерімен ескектерге күш салды
dayanamamak — тағаты таусылу, төзе алмау, шыдамау
Вы можете поставить ссылку на это слово:

будет выглядеть так: dayanmak


будет выглядеть так: Что такое dayanmak