Түрікше-қазақша сөздік — Türkiye Türkçesi - Kazak Türkçesi Sözlüğü
düşmek
(-e )1. Құлау, түсу
Ağaçtan yere bir yaprak düştü — Ағаштан жерге бір жапырақ түсті
Çocukken ağaçtan düşüp ayağım kırılmıştı — Бала кезімде ағаштан құлап, аяғым сынған еді
2. Құлау, жығылу, сүрініп етпетінен түсу
Çocuk koşarken yere düştü — Бала жүгіріп бара жатып, жерге мұрттай ұшты
3. Жауу, түсу
Dağlara kar düştü — Тауға қар түсті
Buraya yağmur düşmedi — Бұл жерге жаңбыр жауған жоқ
4. Мезгілсіз, уақытынан бұрын, ерте (өлі) туу
5. ЬІқыласы ауу, көңілі түсу, аңсары ауу
Sen bu işin üstüne çok düştün — Сен бұл іске ықыласың қатты ауып кетті
6. Бойын билеу, үйіру, бой ұру, берілу
Şüpheye düşmek — Күдіктену, секем алу, күмәндану
Kadınlar telâşa, korkuya düştüler — Әйелдердің бойын қобалжу, үрей биледі
7. Дәл келу, жарасу, үйлесу, тура келу
Bu resim buraya iyi düştü — Бұл сурет осы жерге дәл келді
8. Жауапты болу, мойнына жүктелу, міндеттелу
Bana arada bir bakkaldan tuz, limon almak düşüyor, o kadar — Маған анда-санда дүкеннен түз, лимон әкелу жүктеледі, небәрі осы
9. Түсу, тап болу, ұшырасу
Çocuk iyi bir öğretmene düştü — Бала жақсы бір мұғалімнің қолына түсті
10. Тию, бұйыру, нәсіп болу
Mirastan ona bu ev düştü — Мирастан оған осы үй тиді
11. (ақша) Құнсыздану, құнын жоғалту; (жылдамдық) бәсеңдеу, баяулау
Arabanın hızı düştü — Машинаның жылдамдығы азайды
Paranın değeri düştü — Ақша құнсызданды
12. Кедейлену, кедейленіп қалу, ойсырап қалу, қайыршылық күйге түсіп қалу
Babam balıkçı amma, vaktiyle zenginmiş. Sonradan düşmüş — Әкем балықшы, бірақ кезінде бай болған екен. Кейіннен кедейленіп кетіпті
13. Түсу, болу
Yorgun düşmek — Шаршау, қалжырау
Zayıf düşmek — Арықтау, азып кету
Şehit düşmek — Шейіт болу, құрбан болу
Esir düşmek — Тұтқынға түсу
Вы можете поставить ссылку на это слово:

будет выглядеть так: düşmek


будет выглядеть так: Что такое düşmek