efendi
is. Yun. 1. Мырза — оқыған, білімді кісілердің есімдерінен кейін қосақталып айтылатын сөз
2. Қожайын, ие — үстемдігі жүретін, сөзі өтімді адам
Yavaş yavaş düşündükçe efendisinin ne kadar büyük, ne kadar akülı bir adam olduğunu anlamağa başladı — Жайымен ойлай келе қожайынының көпті көрген және ете ақылды адам екендігін ұғына бастады
3. Үй иесі, отағасы, қожайын
Bizim efendi artık geceleri de eve gelmiyor — Біздің отағасы түнде де үйге келмейтін болып жүр
4. s. mec. Зиялы, ізетті, әдепті
Köklü bir İstanbul efendisi — Стамбулдың тұрғылықты зиялы адамдарының бірі
5. ünl. Мырза, байеке — ер кісілердің назарын өзіне аудару үшін жұмсалатын одағай сөз
efendi gibi yaşamak — молшылықта өмір сүру
efendiden bir adam — өнегелі, әдепті және салмақты адам
efendim nerede, ben nerede? — "мен не айтып тұрмын, сен не деп тұрсың?" (мен не деймін, домбырам не дейді) мағынасында жұмсалады