ha
ünl. 1. Ал, кәне, кәнеки
Ha gayret! — Ал, кәнеки!
Ha göreyim seni! — Ал, кәне, көрейік сені сынап!
2. Байқа, абайла, қара
Ha bilmiş ol, ben öğle şey istemem! — Байқа, білетін бол, мен мұндай нәрсеге төзбеймін!
Sakın ha, bir daha yapma! — Байқа, енді қайталанбайтын болсын!
3. Айтпақшы, иә, айтқандайын
Ha, sen bana kitap getirecektin! — Айтпақшы, сенің маған кітап әкелетінің қайда?
Ha şimdi anladım — Иә, енді түсіндім
4. Шынымен, шын ба? Рас па?
Böyle söyledi ha? — Шынымен солай деді ме?
Sen geldin ha? — Иә, келгенің рас па?
5. Иә
Gelir misin? — Ha, gelirim! — Келесің бе? — Иә, келемін!
6. Қайталанған сөздердің арасында айтылып, істің тым ұзап ығыр еткендігін көрсетеді
Yürü ha yürü, yol bitmiyor ki — Жүріп келеміз, жүріп келеміз, жол бір түрлі бітпейді ғой
ha babam ha — 1) кәне! ал. кәнеки! ал, көрейік! 2) дамыл таппай, тынбай, тоқтамастан
Ha babam atıştırıyordu — Тынбай жеп жатыр, аузы дамыл таппай соғып жатыр
Ha babam konuşuyor — Тоқтамастан сөйлеп жатыр, сөйлеп жатыр
ha bugün ha yarın — бүгін-ертең, я бүгін, я ертең, жақын арада
ha deyince — ә дегенше, айтканша, әп-сәтте