kalp
I-bi is. Ar.
1. Жүрек
Kalbi atmak — Жүрегі соғу
Kalp uzmanı — Кардиолог
2. Жүрек ауруы
Kalpten öldü — Жүрек ауруынан өлді
Kalbi var, o dağa çıkamıyor — Жүрек ауруы бар, ол тауға шыға алмайды
3. mec. Көңіл, жүрек
Kalpten — Шын көңілден, шын жүректен
Kalbini açmak — Көңілдегі сырын ақтару
Onda kalp denen şey yok — Оның жүрегі жоқ
4. mec. Жүрек, орталық
Türkiye'nin kalbi Ankara — Түркияның жүрегі — Анкара
kalbi ağzına gelmek — жүрегі аузына тығылу, қатты қобалжу; үрейлену, қатты қорқу
kalbini çalmak — өзін сүйгізу, біреудің жүрегін билеу
kalbi dayanamadı — жүрегі шыдамады, өлді
kalbine doğmak — күні бұрын сезу, алдын ала жүрегі сезу
kalbe dokunmak — көңілі елжіреп босау
kalbi doldurmak — көңілі шаттыққа, сүйіспеншілікке толу
kalbi ferahlamak — көңілі жайлану, тыныштану
kalbine girmek — жүрегін жаулап алу, сүйіспеншілігіне бөлену
kalbini kırmak — көңілін қалдыру, ренжіту
II
s. Ar. esk.
1. Жасанды, бояма, қолдан жасалған
Kalp altın — Жасанды алтын
Kalp para — Жалған ақша
2. mec. Өтірікші, жалған
Kalp herifin biri bu — Бұл нағыз өтірікші
3. Түкке тұрмайтын, түкке жарамайтын
Kalp adam — Түкке жарамайтын адам