Түрікше-қазақша сөздік — Türkiye Türkçesi - Kazak Türkçesi Sözlüğü
vurmak
-ue (-e )1. Ұру, соғу
Masaya vurmak — Үстелді үру, үстелді койып қалу
Birinin başına vurmak — Біреудің басына қойып қалу
2. (-e ) Қағу, соғу, тарсылдату
Cama vurmak — Терезені кағу
3. Кіру, ету
Işık dışarıya vurdu — Жарық сыртқа түсті
Rüzgâr buraya vuruyor — Жел бұл жерге кірмейді
4. (-i ) Атып түсіру, өлтіру, атып тастау
Ayıyı vurmak — Аюды атып тастау
Haydudu vurmuşlar — Олар қарақшыны өлтіріпті
5. (-i , -den ) Жаралау
Onu kolundan vurmuşlar — Оны қолынан жаралапты
6. (-i , -e ) Бояу, сылау
Duvara boya vurmak — Қабырғаны бояу
Tahtaya cila vurmak — Тақтайды лакпен сырлау
7. (-i , -e ) Қою, тағу, байлау
Bir yere destek vurmak — Тіреу қою
Yama vurmak — Жамау салу
Zincire vurmak — Бұгау салу, бұғаулап тастау
8. (-i , -e ) Көбейту
İkiyi dörde vurursak sekiz eder — Екіні төртке көбейтсек сегіз болады
9. (-i , -e ) Айналдыру, аудару
İşi şakaya vurmak — Істі қалжыңға айналдыру
10. (-i , -e ) Шаншу, сұғу, қадау
Bıçak vurmak — Пышақ кадау
Hastaya iğne vurmak — Ауруға укол салу
11. (-i ) Иеленіп кету, тонау
12. Зиян келтіру, денсаулыққа зиянды болу
Kömür başıma vuruyor — Көмір басымды ауыртып жіберді
13. (-i ) Қажау, қажап тастау
Çizme ayağımı vurdu — Етік аяғымды қажап тастады
14. argo Ішімдік ішу
Вы можете поставить ссылку на это слово:

будет выглядеть так: vurmak


будет выглядеть так: Что такое vurmak