yazık
-ğı is. 1. Күнә, айып
2. ünl. Өкінішті, әттеген-ай, әттең
Çok yazık, hiçbir şey yapamam! — Өте өкінішті, қолымнан ештеңе келмейді!
3. ünl. Жазғыру, ұялту мағынасында:
Yazık sana, böyle mi yapacaktın? — Сен үшін ұят, осылай істеуің керек пе еді?
yazık etmek (veya olmak) — кесірін тигізу, зиян келтіру, зақым келтіру: Kumaşa yazık etti — Матаны бүлдіріп алды
Çocuğa yazık ettiniz — Балаға кесіріңіз тиді
Yazıklar olsun! — Масқараң шықсын! Қара бет бол! Бетің күйсін!