汉哈简明辞典
М
?
?
?
〇
】
㑇
㑩
㒓
㓦
㖊
㖞
㖸
㗑
㗒
㘚
㘥
㘵
㞘
㟖
㟤
㤘
㥏
㧐
㩟
㬤
㮾
㳠
㴩
㵐
㶉
㹭
㼆
㾵
䀇
䁖
䃅
䃎
䃚
䃠
䃰
䄻
䅟
䇽
䌷
䌹
䍉
䏝
䏡
䏲
䏿
䓖
䓫
䖬
䖳
䗪
䙌
䜺
䝋
䞍
䤼
䥕
䥺
䥽
䦃
䦶
䦷
䩄
䩺
䫏
䲟
䲢
䴓
䴔
䴗
䵍
䵚
䶕
䶮
一
丁
七
万
丈
三
下
丌
不
与
丏
丐
丑
专
且
丕
世
丘
丙
业
丛
东
丝
丞
[丢]
两
严
丧
个
丫
中
丰
串
临
丸
丹
为
主
丽
举
乂
乃
久
乇
么
义
之
乌
乍
乎
乏
乐
乒
乓
乔
乖
乘
乙
乜
九
乞
也
习
乡
书
乩
买
乱
乳
乾
了
予
争
事
二
亍
于
亏
云
互
亓
五
井
亘
亚
些
亟
亡
亢
交
亥
亦
产
亨
亩
享
京
亭
亮
亲
亳
亵
亶
亸
亹
人
亿
什
仁
仂
仃
仄
仅
仆
仇
仉
今
介
仍
从
仑
仓
仔
仕
他
仗
付
仙
仝
仞
仟
仡
代
令
以
仨
仪
仫
们
仰
仲
仳
仵
件
价
任
份
仿
企
伉
伋
伍
伎
伏
伐
休
伕
众
优
伙
会
伛
伞
伟
传
伢
伤
伥
伦
伧
伪
伫
伯
估
伲
丢
diū1. жоғалып кету, жоғалып қалу, жоғалтып алу, айрылып қалу, түсіріп алу, түсіп қалу, жұрдай болу, мақұрым болу, жоғалу, жоғалту, айрылу
丢了一枝钢笔 — қаламын жоғалтып алыпты
丢脸 — абыройдан айрылу, жүзі қара болу, қара бет болу, тәнтібай беттену
丢官 — шен-шекпенінен айрылу, мансабынан қалу, мансабынан айрылу
丢尽脸面 — абыройдан жұрдай болу, беттен бет қалмау, әбден масқара болу, елге қарар бет қалмау, абыройы айрандай төгілу
丢城失地 — қаладан және жерден айрылу, қаласы мен дерінен айрылу
2. тастап кету, қалдырып кету, аттап кету, ұмыт қалдыру, ұмытып қалу, қағыс қалдыру
丢三落四 — ылғи аттап кетіп отырады; ұмытшақ, жаңғалақ
3. алдына тастау, алдына лақтыру, тастау, лақтыру
他把白菜叶丢给小兔吃 — ол қырыққабаттың жапырағын көжектің алдына тастап беріп отыр
4. қоя тұру, ысыра тұру, кешеуілдете тұру, тұра тұру, тоқтату, доғару, жүргізбеу, істемеу
这事可以丢开不管 — бұл шаруаны доғара тұрсаң да болады
diū1. жоғалып кету, жоғалып қалу, жоғалтып алу, айрылып қалу, түсіріп алу, түсіп қалу, жұрдай болу, мақұрым болу, жоғалу, жоғалту, айрылу
丢了一枝钢笔 — қаламын жоғалтып алыпты
丢脸 — абыройдан айрылу, жүзі қара болу, қара бет болу, тәнтібай беттену
丢官 — шен-шекпенінен айрылу, мансабынан қалу, мансабынан айрылу
丢尽脸面 — абыройдан жұрдай болу, беттен бет қалмау, әбден масқара болу, елге қарар бет қалмау, абыройы айрандай төгілу
丢城失地 — қаладан және жерден айрылу, қаласы мен дерінен айрылу
2. тастап кету, қалдырып кету, аттап кету, ұмыт қалдыру, ұмытып қалу, қағыс қалдыру
丢三落四 — ылғи аттап кетіп отырады; ұмытшақ, жаңғалақ
3. алдына тастау, алдына лақтыру, тастау, лақтыру
他把白菜叶丢给小兔吃 — ол қырыққабаттың жапырағын көжектің алдына тастап беріп отыр
4. қоя тұру, ысыра тұру, кешеуілдете тұру, тұра тұру, тоқтату, доғару, жүргізбеу, істемеу
这事可以丢开不管 — бұл шаруаны доғара тұрсаң да болады