Қазақша-орысша фразеологиялық сөздік
А Б Г Д Е Ж З И І К Л М Н О П Р С Т У Х Ш Ы Ғ Қ Ү Ұ Ә [Ө]
өзімдікі дегенде өгіз қара күшім бар, өзгенікі дегенде адам таппас ісім бар
(өзімдікі дегенде өгіз қара күшім бар, өзгенікі [кісінікі] дегенде адам таппас ісім бар)погов.
букв.: когда дело касается своего, у меня появляется неиссякаемая сила, как у вола, когда касается чужого, мой вклад незаметен
≈ своя ноша не тянет. погов
Вы можете поставить ссылку на это слово:

будет выглядеть так: өзімдікі дегенде өгіз қара күшім бар, өзгенікі дегенде адам таппас ісім бар


будет выглядеть так: Что такое өзімдікі дегенде өгіз қара күшім бар, өзгенікі дегенде адам таппас ісім бар